Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]Filip Jančík - Fridtjov Såheim (Geirr), Jitka Moučková - Kjersti Holmen (Tori), Zuzana Schulzová, Radana Herrmannová, Bohdan Tůma, Veronika Veselá, Zdeněk Mahdal[/obsazeni] a další
Překlad: Jarka Vrbová
Zvuk: Antonín Němec
Produkce: Markéta Kratochvílová
Dialogy a režie českého znení: Zbyšek Horák
Vyrobilo: Studio Budíkov pro Bontonfilm v roce 2008